MONSTERS & HEROES

by CHIMPANCÉ

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
02:02
2.
00:41
3.
4.
5.
6.
7.
01:06
8.
01:17

credits

released December 25, 2013

tags

license

all rights reserved

about

CHIMPANCÉ Móstoles, Spain

contact / help

Contact CHIMPANCÉ

Streaming and
Download help

Track Name: MEMORIA
Memoria.... VICTORIA!!!!!!!
Track Name: 1312
1312

ALL COPS ARE BASTARDS!!!!!!

All cops are bastards all cops… fuck them!
All cops are bastards all cops… fuck them!

Who needs a brain?
Who deserves to die?

Who needs a fucking brain now?

ALL… BASTARDS!!!
…ALL!!!
ALL COPS ARE BASTARDS!!!!!!
Track Name: GOLPE TRAS GOLPE
Golpe tras golpe

Freedom is my way
Hate is in my soul and now no turning back
Path of resistance, words or fists
I can see myself
And now I can see your rotten face
I never want to lie to impose

Golpe tras golpe
Alimentando el odio
Golpe tras golpe
Imponiendo tu ley


No hay vuelta atrás!!!
Track Name: MONSTERS & GHOSTS
Monsters and ghosts

Cuando te encuentres entre la espada y la pared recuerda que estaré a tu lado
A veces no es todo como tú lo quieres ver, a veces todo es tan raro…
El amor, el odio, el miedo y el valor, hay que aprender a controlarlos
Y cuando estamos solos quizás no queremos ver
Pero no pares de intentarlo

Monsters are real now
The ghosts are real too
They live inside us
And sometimes they win

Cuando te encuentres entre la espada y la pared recuerda que tendrás mi mano
A veces no todo es como aparenta ser, a veces todo es complicado
El amor, el odio, el miedo y el valor, hay que aprender a respetarlos
Y cuando estamos solos todo se vuelva al revés y hay que seguir peleando


Monsters are real now
The ghosts are real too
They live inside us
And sometimes they win
Track Name: PODER EN TUS SUCIAS MANOS
Poder en tus sucias manos

¿Dónde estáis?
No se os ve!
Os pasasteis escondidos
Gran parte de vuestras vidas…
…y ahora qué!?

¿Qué os creéis?
Tu miedo huele
Darle autoridad a tu falta de autoestima
Eso hacéis!!!
Poder
En tus
Sucias
Manos


Poder en tus sucias manos!
Track Name: CUÁNTO DOLOR
Cuánto dolor

Vísceras, sangre, huesos y piel
Cadenas complejas de ácidos ribonucleicos
Biología molecular… en la autonomía del tiempo
Eterna lucha por sostener,
Adaptarse a los cambios en su medio
Metabolismo celular

Mente y cerebro, alma y cuerpo
Entropía
Algo físico que no se ve
Tener respuestas a estímulos externos
Reacción biológica… en la autonomía del tiempo
Irreversibilidad
Estado o carácter esencial de la materia
¿Quizás evolucionar?
Mente y cerebro, alma y cuerpo
Alta entropía

Some people with no time
Some people fight and die

Cuánto dolor!!!
Track Name: F.S.W.
FUCKING SHIT WORLD


Have to listen again the same question
Have to listen again
You have a big mouth full of big respect
You vague in your fucking world
Think and listen, and then ask me for your education
You have a big mouth of big suffering
You vague in your fucking world
Think and listen, and then ask me for your evolution
Think about your education
Think about your intoxication
Stupid words and stupid questions
Ignorant gratification
Have to listen again the same question in your fucking shit world!
Track Name: HÉROES
HEROES

My friends
My family
No olvidaré lo que sois y seréis
Mis verdaderos heroes
MY FRIENDS!
Heroes, mis heroes
Lo sabéis bien, siempre sé que os tendré
Aunque acierte o me equivoque
SIEMPRE LUCHANDO!
Seguimos siendo los mismos de ayer
Soñando y riendo nos vemos crecer
Eso de ser perfectos nos da igual
Eso sí, siempre intentando hacer lo correcto!